Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.

Note: Veuillez remplir les champs marqués d'un *.


Loi sur la protection des données

Les informations contenues dans ce formulaire feront l’objet d'un traitement informatique dont la finalité est de les gérer et de vous informer des activités de notre association. Vos données personnelles ne seront pas conservées au-delà de la durée strictement nécessaire au suivi de la relation avec vous. La base juridique de ce traitement est le consentement (articles 6 et 7 du Règlement UE 2016/679 du 27/4/2016) et Helvetia Christiana peut être amenée à communiquer vos coordonnées à d'autres organismes agréés par elle. Le droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité est assuré sur simple demande écrite au Responsable du traitement : Helvetia Christiana – Hertensteinstrasse 51, 6004 Lucerne. Toutefois, si vous n'êtes pas satisfait par la réponse à votre demande, et dès lors que celle-ci n'a pas de caractère infondé ou excessif, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence - PFPDT.